Interpreters » arabski > angielski

To find more specialized arabski > angielski service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

279 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, hindi Native in hindi
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
82
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in arabski Native in arabski
Media/multimedia, Produkcja, Militaria/wojskowość, Inwestycje/papiery wartościowe, ...
83
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
84
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
85
Asim Fageary
Asim Fageary
Native in arabski (Variants: Lebanese, Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Jordanian, Yemeni, Sudanese) Native in arabski
Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
86
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in arabski (Variants: Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian) Native in arabski
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
87
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabski (Variants: Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabski, francuski (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African) Native in francuski
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
88
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski (Variants: US, British) Native in angielski
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
89
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in arabski Native in arabski
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
90
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in arabski Native in arabski
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
91
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in arabski (Variants: Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian) Native in arabski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
92
einass kandil
einass kandil
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
93
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Fast accurate and committed to deadlines.
94
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in arabski 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
95
Jan Hanna
Jan Hanna
Native in arabski 
Arabic, Art, Media / Multimedia, business/Commerce, History, Human Rights
96
Amin Abdelbary
Amin Abdelbary
Native in arabski 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
97
Hiba Hawas
Hiba Hawas
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Sudanese, Syrian, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Jordanian, Iraqi) 
Ogólne/rozmówki/listy, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Edukacja/pedagogika, Marketing/badania rynku, ...
98
Khaled Islaih
Khaled Islaih
Native in arabski 
Arabic, MSA, social science, subtitling, content creation, marketing, academic translation, medical
99
Ayman Medarwash
Ayman Medarwash
Native in arabski Native in arabski
translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
100
Aline Assaf
Aline Assaf
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.