The bułgarski > polski interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sylwana
Sylwana
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski, polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Inne
2
Konrad Jaworski
Konrad Jaworski
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
polish, bulgarian, localization, industry, technology, documents
3
Joanna Bilkiewicz
Joanna Bilkiewicz
Native in polski Native in polski
bulgarian, polish, business, export, import
4
Darko Trajkov
Darko Trajkov
Native in angielski Native in angielski
polish, macedonian, english, bulgarian, croatian, serbian,
5
Mirella Makurat
Mirella Makurat
Native in polski Native in polski
Ogólne/rozmówki/listy, Rząd/polityka, Historia, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
6
Oleg Bazylewicz
Oleg Bazylewicz
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Religia, Muzyka, Gotowanie/kulinaria, Dziennikarstwo, ...
7
Dimitar Dimitrov
Dimitar Dimitrov
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian - fluent native, Polish - fluent certified, English - working level, Russian - working level, interpreting - mainly consecutive, translating, official texts and documents, correspondence, trade low, labor low, ...
8
Milen Mitev
Milen Mitev
Native in bułgarski Native in bułgarski, rosyjski Native in rosyjski
translator, interpreter, pharmaceuticals, finance, contracts, literature, linguistics
9
Олександра Мазур
Олександра Мазур
Native in ukraiński Native in ukraiński
Tkaniny/odzież/moda, Geodezja, Statki, żegluga, marynarka, Militaria/wojskowość, ...
10
Iliana Vasileva
Iliana Vasileva
Native in rosyjski Native in rosyjski
Turystyka i podróże
11
naturemort
naturemort
Native in bułgarski Native in bułgarski
Polish, English, multilingual, arts, literature, poetry, movies, business journalism, researcher
12
JoannaTT
JoannaTT
Native in bułgarski Native in bułgarski, polski Native in polski
Geodezja, Turystyka i podróże, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Żywność i napoje, ...
13
Marta Kowalska
Marta Kowalska
Native in polski Native in polski
Turystyka i podróże, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Gotowanie/kulinaria, ...
14
maggie1980
maggie1980
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Folklor, Ogólne/rozmówki/listy, Rząd/polityka, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...
15
Marcin Fastyn
Marcin Fastyn
Native in polski Native in polski
Ogólne/rozmówki/listy, Geografia, Historia, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, ...
16
Adam Orzeszyna
Adam Orzeszyna
Native in polski 
Militaria/wojskowość, Inne, Statki, żegluga, marynarka, Turystyka i podróże, ...
17
Geri_Simeonova
Geri_Simeonova
Native in bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bułgarski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German, Bulgarian, Polsh, English, Russian, manual, literature, art, Deutsch, Polnisch, ...
18
Kristina Tucznio - Butulescu
Kristina Tucznio - Butulescu
Native in bułgarski Native in bułgarski, polski Native in polski
rumunski, rumun, bulgaria, bulgarski, bulgar, sofia, bukareszt, tlumaczenie romвnia, romвnг, romвn, ...
19
saspla
saspla
Native in polski Native in polski, bułgarski Native in bułgarski
Technical, translation, polish, bulgarian, english, prevod, tlumaczenie, manual, techniczne, polish, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.