Interpreters » czeski > angielski » Social Sciences

The czeski > angielski interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

37 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marek Antas
Marek Antas
Native in czeski Native in czeski, słowacki Native in słowacki
EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
2
Karolina Kudynova
Karolina Kudynova
Native in czeski (Variant: Standard-Czech) Native in czeski
Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
3
Veronika Sochorová
Veronika Sochorová
Native in czeski Native in czeski
Sport/fitness/rekreacja, Zarządzanie, Zasoby ludzkie (HR), Historia, ...
4
Karolina Malkova
Karolina Malkova
Native in czeski Native in czeski, angielski Native in angielski
Kino, film, TV, teatr, Kosmetyki, uroda, Zarządzanie, Turystyka i podróże, ...
5
Ivona Floresová
Ivona Floresová
Native in czeski Native in czeski
interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
6
Rachel Thompson / Josef Srejber
Rachel Thompson / Josef Srejber
Native in czeski Native in czeski, angielski Native in angielski
medicine, medical, pharmaceutics, journal articles, clinical trial documentation, patient information leaflets, academic writing, scholarly articles, dissertations, humanities, ...
7
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francuski
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
8
Mira Dornakova
Mira Dornakova
Native in czeski (Variant: Standard-Czech) Native in czeski
english, czech, native czech, freelance translator, czech translation, czech transcreation, transcreation, freelancer, localization, localizer, ...
9
William Kratzer Jr.
William Kratzer Jr.
Native in angielski Native in angielski
Czech, German, teaching, translations, interpretation, web design, czech tutoring, german tutoring, childrens books, technical translations, ...
10
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
11
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in czeski Native in czeski
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
12
czlink
czlink
Native in angielski Native in angielski
Czech, English, czlink, literary, legal, medical
13
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in polski Native in polski
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
14
Jaromír Vicari
Jaromír Vicari
Native in czeski Native in czeski
IT, software, hardware, documentation, manuals, software localisation, proofreading, magazine articles, copywriting, finance, ...
15
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in czeski (Variant: Standard-Czech) Native in czeski
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
16
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
17
Antonin.Gala
Antonin.Gala
Native in czeski Native in czeski
Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation
18
Vladimir Havranek, MBA
Vladimir Havranek, MBA
Native in czeski Native in czeski
Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
19
Zuzana Rákociová
Zuzana Rákociová
Native in słowacki Native in słowacki
Turystyka i podróże, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Religia, Zasoby ludzkie (HR), ...
20
Kristyna Flanderova
Kristyna Flanderova
Native in czeski (Variant: Standard-Czech) Native in czeski
English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.