Interpreters » angielski > niemiecki » Art/Literary » Astronomia i kosmos

The angielski > niemiecki translators listed below specialize in the field of Astronomia i kosmos. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

38 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
James Clark
James Clark
Native in angielski (Variants: British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angielski
Muzyka, Religia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Dziennikarstwo, ...
2
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
3
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
4
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in niemiecki Native in niemiecki
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
5
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in chiński Native in chiński, niemiecki Native in niemiecki
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
6
Tamara Heeg
Tamara Heeg
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, television, translation, media, subtitles, fiction, science, politics
7
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukraiński Native in ukraiński
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
8
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in polski (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in polski, niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in niemiecki
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
9
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in wietnamski Native in wietnamski
Ekologia i środowisko, Tkaniny/odzież/moda, Geodezja, Militaria/wojskowość, ...
10
John M Voss
John M Voss
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
11
Pia Myeong-Jin Lampert
Pia Myeong-Jin Lampert
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, History, Museum, Art, art history, art historian, museums, exhibitions, catalogues, ...
12
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in chiński Native in chiński
Dziennikarstwo, Turystyka i podróże, Edukacja/pedagogika, Kosmetyki, uroda, ...
13
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
14
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
15
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Organizacje/stosunki międzynarodowe, Bezpieczeństwo, Tkaniny/odzież/moda, Militaria/wojskowość, ...
16
Marc Hollomey
Marc Hollomey
Native in niemiecki Native in niemiecki
Geografia, Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Ekologia i środowisko, ...
17
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
18
Hans Müller
Hans Müller
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19
Susanne Gansloser-Hartmann
Susanne Gansloser-Hartmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
20
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
Wina/enologia/winiarstwo, Sport/fitness/rekreacja, Statki, żegluga, marynarka, Religia, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.