Interpreters » angielski > hiszpański » Marketing » Mechanika/inżynieria mechaniczna

The angielski > hiszpański translators listed below specialize in the field of Mechanika/inżynieria mechaniczna. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

269 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
2
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
3
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in hiszpański (Variants: Mexican, US) Native in hiszpański
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
4
marielavalente
marielavalente
Native in hiszpański Native in hiszpański
Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Tkaniny/odzież/moda, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
5
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
Folklor, Poezja i literatura, Media/multimedia, Medycyna: farmacja, ...
6
Alberto Gutierrez Marquez
Alberto Gutierrez Marquez
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
english to spanish, aerospace, technical, legal, aeronautical, contracts, engineering, mexico
7
Elvia Rodriguez
Elvia Rodriguez
Native in hiszpański Native in hiszpański
business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
8
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: UK) Native in angielski
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
9
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
10
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
11
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in hiszpański Native in hiszpański
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
12
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
13
Sara Brown
Sara Brown
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Psychologia, Kosmetyki, uroda, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: kardiologia, ...
14
Nathalie Fernández
Nathalie Fernández
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, French, English, translator, life sciences, biology, veterinary science, veterinary translation, veterinary translator, animal health, ...
15
Sayda Pineda
Sayda Pineda
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...
16
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in włoski Native in włoski
Żywienie, Tkaniny/odzież/moda, Bezpieczeństwo, Architektura, ...
17
Laura Rulli
Laura Rulli
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, medicine, automotive, technical texts, translation, editing, proofreading, QA
18
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in hiszpański Native in hiszpański
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
19
Alejandra Baccino
Alejandra Baccino
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) Native in hiszpański
English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
20
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in hiszpański Native in hiszpański
Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, Architektura, Językoznawstwo, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.