Interpreters » angielski > hiszpański » Social Sciences

The angielski > hiszpański interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

807 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Graciela Rodríguez
Graciela Rodríguez
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
62
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
63
Eric Estrada
Eric Estrada
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Rząd/polityka, Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Psychologia, ...
64
Juan Cárdenas Anaya
Juan Cárdenas Anaya
Native in hiszpański Native in hiszpański
Językoznawstwo, Rząd/polityka
65
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in hiszpański
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
66
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
67
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, British) Native in angielski
Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
68
Alfie Mendez
Alfie Mendez
Native in hiszpański (Variants: Mexican, US) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
69
Melina Wolaniuk
Melina Wolaniuk
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
translator, subtitler, english, spanish, medicine, technical, healthcare, localization, software, legal, ...
70
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in hiszpański Native in hiszpański
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
71
Mika2
Mika2
Native in hiszpański Native in hiszpański
subtitling, closed captions, subtítulos, transcription, script, transcripción, tourism, religion, social sciences, history, ...
72
Sonia Salvatierra
Sonia Salvatierra
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian) Native in hiszpański
Telecommunications, Instrumentation, Control, Planning, Management, Process, Measurements, Training, Information, Computers, ...
73
Esperanza Jiménez de Oseguera
Esperanza Jiménez de Oseguera
Native in hiszpański Native in hiszpański
english, french, dutch, translator, translation, sworn-translator, economics, marketing, medical, contract, ...
74
Benjamin Perez
Benjamin Perez
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
75
Mar Brito
Mar Brito
Native in hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
76
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
77
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in hiszpański
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
78
Julia Pozuelo Menéndez
Julia Pozuelo Menéndez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
traducción publicitaria, marketing translation, traductor en España, traductor español, english to spanish translator, english to spanish, spanish copywriting, spanish copywriter, redacción de contenidos, traducción SEO, ...
79
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, computers, technology, software, localization
80
Jacob Cuevas Lucero
Jacob Cuevas Lucero
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
Turystyka i podróże, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.