Interpreters » hiszpański > angielski » Science » Nauki ścisłe (ogólne)

The hiszpański > angielski translators listed below specialize in the field of Nauki ścisłe (ogólne). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

283 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
BernardoVivienH
BernardoVivienH
Native in francuski Native in francuski
French, English, Spanish, Ecology, Environment, Science, Plastics, articles, article, translator, ...
3
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in kataloński
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
4
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
5
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
6
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
7
Fabian Castillo
Fabian Castillo
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
8
Melina Kölln
Melina Kölln
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
Poligrafia, Komputery (ogólne), Telekomunikacja, Metrologia, ...
9
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
10
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
11
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in tagalski Native in tagalski, angielski Native in angielski
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
12
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
Automatyka i robotyka, Transport, spedycja, Fotografia/grafika, Przemysł naftowy, ...
13
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
14
Maria Karra
Maria Karra
Native in angielski Native in angielski, grecki Native in grecki
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
15
Shannon Kirby
Shannon Kirby
Native in angielski Native in angielski
translation, proofreading, copy writing, Spanish, English, journalism, research, education, pedagogy, special education, ...
16
Alan Johnson
Alan Johnson
Native in angielski Native in angielski
spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...
17
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
18
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
19
Anita Hoxha
Anita Hoxha
Native in albański Native in albański
albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
20
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukraiński Native in ukraiński
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.