Interpreters » hiszpański > portugalski » Law/Patents » Medycyna (ogólne)

The hiszpański > portugalski translators listed below specialize in the field of Medycyna (ogólne). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

106 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
2
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
5
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in włoski Native in włoski, portugalski Native in portugalski
Media/multimedia, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne)
6
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
7
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugalski Native in portugalski, hiszpański (Variants: Colombian, Argentine, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Costa Rican, Nicaraguan, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian) Native in hiszpański
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
8
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
9
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
10
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in hiszpański
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
11
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
12
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
13
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in portugalski Native in portugalski
software, hardware, technical, literature, IT, medical
14
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Media/multimedia, Motoryzacja/samochody, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Telekomunikacja, ...
15
CSimao
CSimao
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
16
Isabel Zanella
Isabel Zanella
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Medical translations, quality translations, Portuguese into English, English into Portuguese, Spanish into English, Spanish into Portuguese, fair translation rates, Brazilian Portuguese, market research, simultaneous interpreter, ...
17
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
18
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
19
Telekomunikacja
20
Júlia Molero
Júlia Molero
Native in hiszpański Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski
portuguese, catalan, technology, medical, agriculture, remote interpreting, education, e-learning, public sector


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.