Interpreters » hiszpański > portugalski » Other » Medycyna (ogólne)

The hiszpański > portugalski translators listed below specialize in the field of Medycyna (ogólne). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

106 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
2
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angielski
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
3
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in portugalski Native in portugalski
software, hardware, technical, literature, IT, medical
4
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Media/multimedia, Telekomunikacja, Transport, spedycja, Motoryzacja/samochody, ...
5
CSimao
CSimao
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
6
Isabel Zanella
Isabel Zanella
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Medical translations, quality translations, Portuguese into English, English into Portuguese, Spanish into English, Spanish into Portuguese, fair translation rates, Brazilian Portuguese, market research, simultaneous interpreter, ...
7
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
8
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
9
Telekomunikacja
10
Júlia Molero
Júlia Molero
Native in hiszpański Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski
portuguese, catalan, technology, medical, agriculture, remote interpreting, education, e-learning, public sector
11
Dora S Cruz
Dora S Cruz
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...
12
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in portugalski Native in portugalski
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
13
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in portugalski
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
14
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
15
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
16
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
17
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in włoski (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in włoski, hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in hiszpański
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
18
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in portugalski Native in portugalski
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
19
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
English, Latam and European Spanish, novels
20
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.