Interpreters » ukraiński > rosyjski » Medical » IT (technologia informacyjna)

The ukraiński > rosyjski translators listed below specialize in the field of IT (technologia informacyjna). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

29 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Olga Sushytska
Olga Sushytska
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
2
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
3
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, angielski Native in angielski
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
4
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
5
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
6
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
7
Vadim Vetrichenko
Vadim Vetrichenko
Native in rosyjski Native in rosyjski
vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, english to russian interpreter, telephone consecutive interpretation, russian conference interpreter, ...
8
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
9
forditosziget
forditosziget
Native in węgierski (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
10
Oleksiy Babansky
Oleksiy Babansky
Native in angielski 
Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
11
Oleg Prots
Oleg Prots
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
English to Ukrainian, English to Russian, freelance translator, Ukrainian translator, Ukrainian translations, online translation, translation, translator, Ukrainian, Russian, ...
12
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in ukraiński 
Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Rolnictwo, Komputery (ogólne), ...
13
Nataly Palamarets
Nataly Palamarets
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Englisg, Russian, Ukrainian, IT, engineering, building, construction, automation, control system, power-plant, ...
14
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
15
Lina Berova
Lina Berova
Native in rosyjski Native in rosyjski, niemiecki Native in niemiecki
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
16
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
17
Vitals
Vitals
Native in rosyjski Native in rosyjski, litewski Native in litewski
Banking services translator, linguistics, contracts and agreements, voice-overs, education materials, business, stock exchange, legal, construction, Christian conferences translator/interpreter, ...
18
Iryna Maslova
Iryna Maslova
Native in rosyjski 
tech, technology, computers, science, patents, trados, chemistry, NCT, turret, press, ...
19
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, włoski Native in włoski, ukraiński Native in ukraiński
Fotografia/grafika, Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
20
Leila Babaeva
Leila Babaeva
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) 
English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.