Freelance translators » angielski > hiszpański » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

1,184 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński, angielski Native in angielski
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
 		dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
3
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in turecki Native in turecki
 		ArrayMetalurgia/odlewnictwo, Meteorologia, Transport, spedycja, Nauki ścisłe (ogólne), ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabski, angielski (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in angielski
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
 		SAP, Nuclear, Transportation, GPS
6
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayNauki ścisłe (ogólne), Wina/enologia/winiarstwo, Genetyka, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, ...
7
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
 		Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
8
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayBotanika, Energia elektryczna/energetyka, Automatyka i robotyka, Nauki ścisłe (ogólne), ...
9
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in hiszpański
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
10
Katherine de la Vega
Katherine de la Vega
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
11
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
12
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
13
William Wildt
William Wildt
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
14
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayElektronika, Energia elektryczna/energetyka, Ekologia i środowisko, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
15
Paola Cruz
Paola Cruz
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, English, translation, interpretation, proofreading, technology, economy, medicine, education, law, ...
16
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, British) Native in angielski
 		english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
17
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
18
Izaskun García Ugarte
Izaskun García Ugarte
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
19
carloscruz
carloscruz
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		English, Spanish, Norwegian, culture, History, others
20
Kimberly Martinez
Kimberly Martinez
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in hiszpański
 		English, Spanish, Legal, General, Academic, Financial, Marketing, Science


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > hiszpański tłumaczy specjalizujących się w:

Nauki ścisłe

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to angielski freelance translators
hiszpański to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.