Freelance translators » arabski > angielski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

263 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in włoski Native in włoski
ArrayPoezja i literatura, Muzyka, Językoznawstwo
2
Sarit Reich
Sarit Reich
Native in hebrajski Native in hebrajski
ArrayJęzykoznawstwo, Gotowanie/kulinaria
3
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, hindi Native in hindi
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
4
Mohammed Bensouda
Mohammed Bensouda
Native in arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski
Arabic, English, subtitling, transcription, translation
5
Yasin Sarayrah
Yasin Sarayrah
Native in arabski Native in arabski
Moderate rates, PhD holder, interdisciplinary academic background, extensive teaching experience in developing countries, government organization, customs service procedures, tourism, legal, literature, finance, ...
6
Ahmed Magraalneel
Ahmed Magraalneel
Native in arabski Native in arabski
ArrayLiteratura/sztuka
7
Eyas Youssef
Eyas Youssef
Native in arabski (Variants: Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in arabski
English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, ...
8
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in arabski (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in arabski
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
9
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabski Native in arabski
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
10
OHOUD ALBATAINEH
OHOUD ALBATAINEH
Native in arabski Native in arabski
Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
11
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski
transcription, translation, content writing, subtitle
12
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in arabski Native in arabski, angielski (Variants: British, US) Native in angielski, somalijski Native in somalijski
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
13
Trans Rare
Trans Rare
Native in angielski Native in angielski
ArrayMuzyka, Gotowanie/kulinaria, Architektura, Media/multimedia, ...
14
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in arabski Native in arabski
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
15
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in arabski Native in arabski
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
16
Noha Mostafa
Noha Mostafa
Native in arabski Native in arabski
Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, ...
17
Aisha Maniar
Aisha Maniar
Native in angielski (Variants: British, UK) Native in angielski
French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
18
Sayneb
Sayneb
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzungen, Islam, Kultur, Religion, Dokumente, Literatur, Wirtschaft, private Korrespondenz, geschäftliche Korrespondenz, Sport, ...
19
Nasrin Khill-Lyle
Nasrin Khill-Lyle
Native in arabski Native in arabski, hebrajski Native in hebrajski
arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
20
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.