Freelance translators » arabski > angielski » Prawo/patenty » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Rachid MTOUGUI Native in arabski , francuski	English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
162	afaf lotfy Native in arabski , angielski	Arabic Translator, English into Arabic translator
163	Seham Ebied Native in arabski (Variants: UAE, Egyptian, Saudi )	English, Arabic, Translation, transcription, proofreading, Arabic translator, Arabic proofreader, Arabic proofreading, English translator, Arabic marketing translation, ...
164	Vesna Soldat Native in serbski (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
165	Simona Handschuh Native in niemiecki	ArrayPrawo/patenty
166	Yacine Ben Chikha Native in arabski (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA)) , francuski (Variants: Canadian, Standard-France)	• Ability to write well and adhere to a given framework • Ability to transfer style, business, finances
167	FaTma Ossama Native in arabski	Arabic native, fashion, cosmetic, video-games, contract, Arabic female voice-over, general, luxury products, MTPE, marketing translation, ...
168	Galal Abdul Karim Native in arabski	Arabic, English, Translation, Editing, Proof-reading, legal, commercial, medical, law-enforcement, security, ...
169	Diana Gobran Native in arabski	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
170	Eslam Mahmoud Native in arabski (Variants: Libyan, Lebanese, Moroccan, Syrian, UAE, Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian, Palestinian)	Timely delivery, accurate Translation services, affordable cost, legal, medical, business, literary, Arabic into English, English into Arabic, localization, ...
171	Omran Hasan Native in arabski	ArrayPrawo/patenty
172	sayed sadk Native in arabski	ArrayPrawo: umowy, Prawo (ogólne)
173	Ahmed Ali Native in arabski , angielski	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
174	Reza Ebrahimi Native in perski (farsi)	English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
175	M. El Kadimi Native in arabski (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , francuski (Variants: Moroccan, Standard-France)	English Arabic French translation, Morocco, translator, medical translation, clinical trials, computer technology, news translator, Pharmaceutical, Law Contracts, , ...
176	Ramadan Ibrahim Native in arabski (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
177	Abdullahi Ali Native in somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, INTERPRETATION, EDITING, VOICE OVER ARTIST
178	Silviya Abdulrahman Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , bułgarski (Variant: Standard-Bulgaria)	Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
179	Ar-Loc Native in arabski	Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
180	ATIF ELBAGHIR OSMAN Native in arabski	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.