Freelance translators » arabski > francuski » Medycyna » Fizyka » Page 1

Below is a list of arabski > francuski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Fizyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

9 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in arabski (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti) Native in arabski
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
2
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
ArrayEnergia jądrowa, Przemysł naftowy, Fizyka, Statki, żegluga, marynarka, ...
3
badr-L
badr-L
Native in arabski (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, UAE, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon) Native in francuski
english, french, finance, trados, industry, technology
4
Vahid Mahdavizade (X)
Vahid Mahdavizade (X)
Native in perski (farsi) 
Farsi, Persian, French, Arabic, Medical, Engineering, General, proofreading, translation
5
Nadia EM
Nadia EM
Native in hiszpański Native in hiszpański, arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian, Moroccan, UAE) Native in arabski
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
6
Zachary Weiss
Zachary Weiss
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Fizyka, Media/multimedia, ...
7
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian, Jordanian) Native in arabski
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
8
Fadila BOUHOUCHI
Fadila BOUHOUCHI
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
Psychologie, psychiatrie, médecine générale, cardiologie, anatomie et physiologie, produits pharmaceutiques, matériel médical, cosmétique, diététique, juridique, ...
9
ikram soual
ikram soual
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
ArrayFizyka, Matematyka i statystyka, Chemia, inżynieria chemiczna


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.