Freelance translators » arabski > francuski » Medycyna » Media/multimedia » Page 1
Below is a list of arabski > francuski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
42 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
|
2 |
Faiza OutalhaNative in arabski (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) ![Native in arabski](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , francuski (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) ![Native in francuski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
|
3 |
|
Translation, DTP
|
4 |
|
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
|
5 |
Ahmed ALEMNative in arabski (Variant: Algerian) ![Native in arabski](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , angielski (Variant: US) ![Native in angielski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
|
6 |
Wassim BOUGHENOUTNative in arabski (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian) ![Native in arabski](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , francuski (Variants: Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France) ![Native in francuski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
french, english, translation, localization, subtitling
|
7 |
|
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
|
8 |
|
Weaknesses
|
9 |
Shimaa AdlyNative in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) ![Native in arabski](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , francuski ![Native in francuski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
ArrayInżynieria przemysłowa, Inżynieria (ogólne), Elektronika, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
|
10 |
WISSENative in angielski ![Native in angielski](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , niemiecki ![Native in niemiecki](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
|
11 |
|
ArrayMedia/multimedia, Telekomunikacja, Metrologia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
|
12 |
Mohamed BasryNative in arabski (Variant: Moroccan) ![Native in arabski](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , francuski (Variant: Standard-France) ![Native in francuski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
|
13 |
|
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
|
14 |
|
Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
|
15 |
|
ArrayTkaniny/odzież/moda, Geodezja, Statki, żegluga, marynarka, Automatyka i robotyka, ...
|
16 |
|
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
|
17 |
Seifeddine JlaliNative in arabski ![Native in arabski](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian, Luxembourgish) ![Native in francuski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
|
18 |
|
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
|
19 |
Tarek Achour-BouakkazNative in arabski (Variants: Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian) ![Native in arabski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
ArrayKomputery (ogólne), Produkcja, Rolnictwo, Komputery: oprogramowanie, ...
|
20 |
|
Linguistic and terminological analysis, Proofreading / Quality control, Arabic (mother tongue), French (Experimented level, C2), English (Experimented level, C1), - Literature, Marketing, Fashion/ Haute couture, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |