Freelance translators » arabski > francuski » Medycyna » Media/multimedia » Page 2

Below is a list of arabski > francuski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

45 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ismaël Kouddane
Ismaël Kouddane
Native in arabski (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian) Native in arabski, francuski (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African) Native in francuski
Arts, art, الفن، musique, music, موسيقى، philosophy, philosophie, الفلسفة، ideas, idées, أفكار، science, العلم، العلوم، medicine, ...
22
Mustapha YAICH (X)
Mustapha YAICH (X)
Native in arabski Native in arabski
arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
23
Hassan Abdou
Hassan Abdou
Native in arabski (Variants: Egyptian, Saudi ) 
conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
24
Taoufik Chaouachi
Taoufik Chaouachi
Native in arabski 
Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
25
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in arabski 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
26
Goumiri Abdennour
Goumiri Abdennour
Native in arabski Native in arabski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
translator, linguist, proofreader, editor, translation, proofreading, transcription, French transcription, transcriber, editing, ...
27
Mostafa Mahdy
Mostafa Mahdy
Native in arabski 
Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
28
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in arabski (Variant: Moroccan) 
financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
29
Yacine Ben Chikha
Yacine Ben Chikha
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
• Ability to write well and adhere to a given framework • Ability to transfer style, business, finances
30
Azeddine BRIKI
Azeddine BRIKI
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...
31
Nourhanne Samir
Nourhanne Samir
Native in arabski 
ArrayFotografia/grafika, Media/multimedia, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, ...
32
Ihab ELKHATIB
Ihab ELKHATIB
Native in arabski (Variants: Iraqi, Algerian, Jordanian, Syrian, UAE, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in arabski, francuski Native in francuski
Simultaneous Interpretation, French, English, Arabic, Consecutive Interpretation, computers, technology, management, Leadership, Policing, ...
33
Rachid MTOUGUI
Rachid MTOUGUI
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
34
Hassan Achahbar
Hassan Achahbar
Native in arabski 
translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...
35
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in niemiecki 
ArrayTkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Transport, spedycja, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
36
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in arabski 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
37
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in angielski 
ArrayGeologia, Medycyna: kardiologia, Produkcja, Transport, spedycja, ...
38
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in arabski 
ArrayGeodezja, Komputery (ogólne), Komputery: oprogramowanie, Elektronika, ...
39
Nathalie (X)
Nathalie (X)
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
Array
40
Nadia EM
Nadia EM
Native in hiszpański Native in hiszpański, arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian, Moroccan, UAE) Native in arabski
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.