Freelance translators » kataloński > hiszpański » Literatura/sztuka » Page 7

Below is a list of kataloński > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

128 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Rodrigo Leite
Rodrigo Leite
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
 		ArrayMedia/multimedia
122
Fernando Latorre
Fernando Latorre
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: British) Native in angielski
 		spanish, english, financial, law, legal, experienced, translator, traductor, español, inglés, ...
123
Ana Fernandez
Ana Fernandez
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		ArrayArchitektura, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Folklor, ...
124
Rodrigo Gomes
Rodrigo Gomes
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
 		technology, music, games, localization, software
125
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in kataloński (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
126
Oriol Vives (X)
Oriol Vives (X)
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		English, inglés, Spanish, español, videogame translation, traducción de videojuegos, technical translation, traducción técnica, literature translation, traducción de literatura, ...
127
Raúl Martínez Torres
Raúl Martínez Torres
Native in hiszpański 
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Slang, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, ...
128
Marta Martí Mateu
Marta Martí Mateu
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

kataloński > hiszpański tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

kataloński > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to kataloński freelance translators
hiszpański to kataloński freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.