Freelance translators » kataloński > hiszpański » Literatura/sztuka » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of kataloński > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

62 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sara Duran
Sara Duran
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
2
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in kataloński (Variants: Valencian, Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
3
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American, US, Puerto Rican) Native in hiszpański
 		Spanish, computers, technology, software, localization
4
Laura Calvo Valdivielso
Laura Calvo Valdivielso
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		traductor jurado, sworn translator, traduttore giurato, traductor literario, literary translator, traduttore letterario, literatura italiana, literatura española, ciencias políticas, politics, ...
5
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
6
Maria Noró
Maria Noró
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		english, catalan, spanish, medicine, biology, biomedicine, translator, MTPE, proofreading
7
Silvia Rodriguez
Silvia Rodriguez
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna: przyrządy, ...
8
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
9
M Luisa de Tord Figueras
M Luisa de Tord Figueras
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
10
Victoria Vallés Aznar
Victoria Vallés Aznar
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		ArrayJęzykoznawstwo, Kosmetyki, uroda
11
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
 		Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
12
Montse P.
Montse P.
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
13
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
14
Gustavo Gongora Goloubintseff
Gustavo Gongora Goloubintseff
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain) Native in hiszpański
 		ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna: kardiologia, Bezpieczeństwo, Psychologia, ...
15
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabski (Variants: Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) Native in francuski
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
16
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
17
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
18
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in węgierski Native in węgierski
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
19
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
20
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in hiszpański
 		Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

kataloński > hiszpański tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

kataloński > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to kataloński freelance translators
hiszpański to kataloński freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.