Freelance translators » chiński > angielski » Prawo/patenty » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
62	Rock Niu Native in chiński (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
63	York Tian Native in chiński	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
64	Violette Liu Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy
65	Yvette Chen Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese)	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe
66	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
67	Alex Denver Native in angielski	ArrayPrawo: umowy
68	Gemma Collinge Native in angielski	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
69	Chun Un Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin, Shanghainese)	Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
70	Yuemin Chen Native in chiński	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
71	jyuan_us Native in chiński	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
72	Phamanee Tougeron Native in tajski	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
73	Oceaner Text Native in koreański	ArrayPrawo/patenty
74	Sanya Niruttinanont Native in tajski	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
75	Jungho Jo Native in koreański	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
76	Shin-Yuan Tzou Native in chiński (Variant: Traditional)	ArrayPrawo: umowy, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki
77	Rex Su Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Chinese, Simplified Chinese, mandarin, English, legal, law, finance, financial, software, UI, ...
78	Harris Liao Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin, Cantonese, Simplified, Taiwanese)	chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
79	Oksana Kondakova Native in angielski , rosyjski	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
80	Phoebe Leong Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin) , angielski (Variants: UK, New Zealand)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.