Freelance translators » chiński > angielski » Prawo/patenty » Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Vincent Zhou Native in chiński	English, Chinese, English into Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, China, International, Translation, Translator, Transcription; General, ...
102	Na Zhang Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	English, native Chinese, linguistics, translation, checking/editing, transcription, freelance service provider, years of experience, microsoft office, trustworthy, ...
103	Xingyuan Fu Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Law, Business, Literature
104	Gareth Callagy Native in angielski (Variants: US, UK)	translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
105	Trevor Breakspear Native in angielski	Native, experienced, qualified, legal, financial, technical, patent, clinical trial, Trados
106	Zehmed Karim (X) Native in angielski , niemiecki	ArrayGotowanie/kulinaria, Poligrafia, Elektronika, Energia jądrowa, ...
107	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
108	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in angielski	ArrayJęzykoznawstwo, Geologia, Medycyna: kardiologia, Produkcja, ...
109	Don Hartig Native in angielski	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
110	Thomas Kim Native in koreański , japoński	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
111	Dangel Guo Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
112	Hao Sun Native in chiński	legal, contract, agreement, dispute resolution, fund
113	Fox Fok Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Traditional)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
114	Jong Hun Oh Native in koreański , angielski	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
115	Nicholas Lee Native in angielski , chiński	Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
116	Frank Li (X) Native in chiński (Variant: Mandarin)	Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
117	jing kong Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	marketing, education, economy, finance, localization, corporate standards manual
118	Brenda Wong, M.A. (Translation & Interpretation) Native in chiński	high-tech, contract, pc, software, military, medical, marketing, science, children\\\\\\\\\\\\\\\'s books, law, ...
119	Amy Hong Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	English, Chinese, Simplified Chinese translation, translator, Chinese translator, law translation, law translator, legal translator, legal translation, marketing translator, ...
120	Xiaomin Li Native in chiński	Chinese native, trados2019, law translation

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.