Freelance translators » chiński > angielski » Nauki ścisłe » Ekologia i środowisko » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	jing zhang Native in chiński	Array
122	michelleproz Native in chiński	technical (automotive, automation, mobile phone, telecommunication, engineering...); marketing (advertising, public relations); English>Chinese & Chinese>English
123	Caroline Liao Native in chiński (Variants: Shanghainese, Wu, Mandarin, Traditional, Simplified) , angielski	Chinese, Interpretation, Translation, Interpreter, Interpreting, Translator, Technology, Business, Finance, Medical, ...
124	Gareth Callagy Native in angielski (Variants: US, UK)	translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
125	Thomas Kim Native in koreański , japoński	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
126	Weilun Liang Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Taiwanese, Traditional)	Array
127	Xiaoxing晓星 Mo莫 Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, Aviation, Aviaonics, IT, Computer, technology, localization, software, finance, ...
128	Lin Chen Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese, Mandarin)	English, Chinese, translation, MTPE, freelancer, accounting, business, e-learning, training, IT, ...
129	Yingqi Li Native in chiński	Array
130	Jia-Chi Tong Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Taiwanese, Traditional)	Translator, English, Chinese, localization, Taiwanese
131	traiston Native in chiński	English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
132	Sisi ZHANG Native in chiński	Array
133	Duobing Chen Native in chiński	freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
134	Dongming Wang Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin) , Mandarin Chinese	chinese, manufacturing, business management, aerospace, translation, editing, interpreting, transcreation
135	Mike Shao Native in chiński (Variants: Taiwanese, Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	Law Translation, CAD drawings translation, subtitling, oral interpretation
136	Grace Li Native in chiński	Chinese, English, Marketing, Hospitality, Localization, Tourism, Technical, General, Luxury
137	Guangzhi Xu Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Chinese language service, English, Chinese, Mandarin, Across, Trados, memoQ, Memsource, Wordfast, Wordbee, ...
138	Quinn Hoang Native in wietnamski	Array
139	Stefan Harvey Native in angielski	Array
140	lbone Native in chiński	senior, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Chinese, science, sciences, technology, technologies, technical, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.