Freelance translators » chiński > angielski » Nauki ścisłe » IT (technologia informacyjna) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Xiangning Li Native in chiński	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
3	Fox Fok Native in chiński (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
4	Aspen Global Native in chiński	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
5	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6	James Lee Native in chiński (Variant: Mandarin) , angielski (Variant: British) , Mandarin Chinese	ArrayIT (technologia informacyjna), Media/multimedia, Tkaniny/odzież/moda, Komputery (ogólne), ...
7	Julia Zou Native in chiński	Chinese, Chinese Translation, Chinese Translation Services, English to Chinese Translation, Translation services, Chinese localization, English to Chinese Translation Services, Chinese to English Translation Services, website translation, business card, ...
8	Bruno Ferreira Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian)	chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
9	Anna Cao Native in chiński	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
10	Giltbridge Native in chiński (Variant: Simplified)	专业翻译，多语言
11	Qibiao Sun Native in chiński	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
12	justin-zhang Native in chiński	English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
13	Jimmie Choo Native in chiński	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
14	Duncan Jian Native in angielski (Variants: US, British) , chiński (Variants: Mandarin, Cantonese)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
15	Alvin Liu Native in chiński	IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
16	Sanya Niruttinanont Native in tajski	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
17	Yingyi Wu Native in chiński (Variants: Wu, Mandarin)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Automatyka i robotyka, Media/multimedia, Geodezja, ...
18	Leahliu Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
19	Yvette Chen Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin)	ArrayInżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
20	Sharon Tong Native in chiński	Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.