Freelance translators » duński > angielski » Nauki ścisłe » Page 2

Below is a list of duński > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

102 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in włoski Native in włoski
ArrayBiologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Psychologia, Żywienie, Fotografia/grafika, ...
22
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in duński Native in duński, fiński Native in fiński
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
23
Mette Krogh
Mette Krogh
Native in duński Native in duński
kemi, medicin, kvalitetsdokumenter, brugsanvisninger, tekniske forskrifter, patenter, brochurer, medicinske protokoller, undervisningsmateriale. chemistry, medicine, ...
24
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
25
Susan Askvik
Susan Askvik
Native in angielski Native in angielski
Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
26
Erik Macki
Erik Macki
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
birth, death, marriage, marriage certificate, birth certificate, death certificate, divorce, ruling, court, patent, ...
27
Diarmuid Kennan
Diarmuid Kennan
Native in angielski Native in angielski
Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
28
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francuski Native in francuski, szwedzki Native in szwedzki
ArrayRolnictwo, Medycyna: farmacja, Wina/enologia/winiarstwo
29
Ildiko Remenyi
Ildiko Remenyi
Native in węgierski (Variant: Hungary) Native in węgierski, duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński
ArrayNauki ścisłe (ogólne), Chemia, inżynieria chemiczna, Przemysł naftowy
30
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
31
Paul Erling
Paul Erling
Native in angielski (Variants: US, UK) , szwedzki (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in szwedzki
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
32
Kelly Martin
Kelly Martin
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
33
Michael Davies
Michael Davies
Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, angielski (Variant: British) Native in angielski
translation, proofreading, English, Danish, French, oversættelse, korrekturlæsning, engelsk, dansk, fransk, ...
34
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in fiński Native in fiński
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
35
Frank Jensen
Frank Jensen
Native in duński Native in duński
oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
36
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
37
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in angielski (Variants: South African, UK, British, US) Native in angielski, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
38
Ian Bradburn
Ian Bradburn
Native in angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...
39
Robin Brown
Robin Brown
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
40
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francuski, grecki (Variant: Modern) Native in grecki
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.