Freelance translators » niderlandzki > angielski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of niderlandzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

179 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Mieke Vanhengel
Mieke Vanhengel
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
 		English, Dutch, Flemish, Latin
3
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
 		humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
4
Marcel Meerveld
Marcel Meerveld
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
 		English, Dutch, German, technology, SDL, XLIFF, CAT proficient, documentation, translation, localization, ...
5
Jana Berghman
Jana Berghman
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in niderlandzki
 		Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
6
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
 		ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Tkaniny/odzież/moda, Muzyka, ...
7
Sandra Nortje
Sandra Nortje
Native in afrikaans Native in afrikaans, angielski Native in angielski
 		pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...
8
Bart Lever
Bart Lever
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
 		ArrayMuzyka, Kosmetyki, uroda, Media/multimedia
9
Nicol Nevan (X)
Nicol Nevan (X)
Native in angielski Native in angielski
 		marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
10
Kathleen Ferny
Kathleen Ferny
Native in angielski Native in angielski
 		medical, insurance, IT, general business, articles of association, ...
11
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
 		English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
12
Patrick John Burhorn
Patrick John Burhorn
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
13
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Puerto Rican) Native in hiszpański
 		Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
14
Sara Lette
Sara Lette
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		ArrayMuzyka, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Językoznawstwo, ...
15
Esther Hay
Esther Hay
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
 		Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
16
Esther Jonkhof
Esther Jonkhof
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
 		ArrayKosmetyki, uroda, Media/multimedia, Gotowanie/kulinaria, Tkaniny/odzież/moda, ...
17
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in angielski Native in angielski, hebrajski Native in hebrajski
 		history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
18
James Jack
James Jack
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
 		dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
19
Rebecca Bolton
Rebecca Bolton
Native in angielski Native in angielski
 		english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
20
Sean@Bonsai
Sean@Bonsai
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
 		ArrayPoezja i literatura


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

niderlandzki > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niderlandzki > angielski freelance interpreters
angielski to niderlandzki freelance translators
angielski to niderlandzki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.