Freelance translators » niderlandzki > hiszpański » Literatura/sztuka » Gotowanie/kulinaria » Page 1

Below is a list of niderlandzki > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

27 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angielski
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
Mena www.traduccionholandes.com
Mena www.traduccionholandes.com
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
 		Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
3
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in rumuński Native in rumuński
 		English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
4
Maria Merino Aranguren
Maria Merino Aranguren
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Array
5
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
 		Array
6
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Dutch-Spanish
7
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
8
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
9
Anke Elzinga
Anke Elzinga
Native in niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
 		Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
10
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
11
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
 		dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
12
Lucia Castrillon
Lucia Castrillon
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
13
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki, hiszpański (Variants: Chilean, Latin American) Native in hiszpański
 		legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
14
Aitziber Solano Iriarte
Aitziber Solano Iriarte
Native in hiszpański Native in hiszpański, baskijski Native in baskijski
 		Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
15
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16
Karel van den Oever
Karel van den Oever
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
 		Oever Translations, Oever Vertalingen, Oever Traducciones, Vertaler, vertalen, vertaling, beëdigde vertaling, beëdigde vertalingen, traductor, traducir, ...
17
Annemarie Waard
Annemarie Waard
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
 		Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...
18
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
19
Julie Frey
Julie Frey
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski, angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

niderlandzki > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to niderlandzki freelance translators
hiszpański to niderlandzki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.