Freelance translators » angielski > arabski » Inne » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 1

Below is a list of angielski > arabski freelance translators specializing in translations in the Inne: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

157 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabski (Variants: Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabski, francuski (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African) Native in francuski
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
3
M. Jandali
M. Jandali
Native in arabski Native in arabski
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
4
Ahmad Zaki
Ahmad Zaki
Native in arabski Native in arabski
arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
5
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) Native in arabski, angielski (Variants: US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian) Native in angielski
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
6
sally bassiouni
sally bassiouni
Native in arabski Native in arabski
management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
7
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in arabski Native in arabski, truk Native in truk
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayMedycyna: stomatologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, ...
9
Husam Qarawi
Husam Qarawi
Native in arabski Native in arabski
Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
10
Hussein Abd-Elatif
Hussein Abd-Elatif
Native in arabski Native in arabski
English to Arabic translation, Arabic financial translation, finance translation, Arabic business translation, Arabic IT translation, Arabic marketing translation, Arabic commerce translation, Arabic transcreation, Arabic localisation, Arabic localization, ...
11
Dr. KareemAddin Maklad
Dr. KareemAddin Maklad
Native in arabski Native in arabski
medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Alain Alameddine
Alain Alameddine
Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
14
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in arabski , angielski Native in angielski
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
15
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski, francuski (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in francuski
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
16
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in arabski (Variants: Saudi , Egyptian, UAE, Kuwaiti) Native in arabski
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
17
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy
18
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
19
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
20
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in arabski
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.