Freelance translators » angielski > arabski » Inne » Żywienie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Besho Maher Native in arabski , angielski	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
2	Nermeen Mohammed Saleh Native in arabski	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Telekomunikacja, ...
3	Mohamed Zidan Native in arabski	English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
4	Balen Talabani Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) , kurdyjski (Variants: Kurmanji, Sorani, Bahdini)	Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
5	Mustafa_Sayed Native in arabski	Arabic, Arabian, Arabisch, عربي, Translation, Übersetzung, ترجمة, Translator, Übersetzer, مترجم Freelancer, ...
6	Nourhan Adnan Native in arabski	English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
7	Abdullah Ahmad Native in arabski (Variants: Saudi , Egyptian, UAE)	Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
8	Mike Tung Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
9	Anne-Leïla HADDAD Native in arabski , francuski	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
10	Mohammed Bensouda Native in arabski (Variant: Moroccan)	Arabic, English, subtitling, transcription, translation
11	Youssef Ahmed Native in arabski	Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
12	Hassan Issack Native in somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	English to French translator, German document translation, Arabic proofreading services, French website translation, Swahili document translation, Somali language translator, certified translator, business translation services, multilingual translator. Legal translation services, certified legal translator, ...
13	Moukhamadou Mansour Sine Native in francuski , arabski , wolof	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
14	Hager Shehata Native in arabski	English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
15	Kamal Mrabet Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan)	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
16	Marwa Shehata Native in arabski	English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
17	Eduardo Escolar Native in hiszpański	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
18	Camille Abou Jamra Native in arabski , francuski	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
19	Omar Shenkar Native in arabski , angielski , francuski	Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
20	Dia Burisly Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Saudi , UAE)	English>Arabic Spanish> Arabic simultaneous, consecutive interpreting medical translation General translation Technical translation

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.