Freelance translators » angielski > arabski » Inne » Przemysł naftowy » Page 1

Below is a list of angielski > arabski freelance translators specializing in translations in the Inne: Przemysł naftowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

143 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
2
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabski
English/Arabic/English legal translation
3
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in arabski (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabski, angielski (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand) Native in angielski
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
4
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
5
Shazly
Shazly
Native in arabski Native in arabski
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
6
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabski (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in arabski, francuski (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francuski
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
7
M. Jandali
M. Jandali
Native in arabski Native in arabski
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
8
Mohammed Zaroug
Mohammed Zaroug
Native in arabski Native in arabski
English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
9
Youssef Ahmed
Youssef Ahmed
Native in arabski Native in arabski
Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
10
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
11
Adil mansour
Adil mansour
Native in arabski (Variants: Saudi , UAE) Native in arabski
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in arabski Native in arabski
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
15
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , angielski (Variants: US, French, British, UK) Native in angielski
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
16
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arabski (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabski
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
17
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Fast accurate and committed to deadlines.
18
Husam Qarawi
Husam Qarawi
Native in arabski Native in arabski
Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
19
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francuski
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
20
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in arabski Native in arabski
ArrayMedia/multimedia, Muzyka, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.