Freelance translators » angielski > arabski » Inne » Przemysł naftowy » Page 6

Below is a list of angielski > arabski freelance translators specializing in translations in the Inne: Przemysł naftowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

143 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Mohamed Chikha
Mohamed Chikha
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
102
Mahmoud Ahmed
Mahmoud Ahmed
Native in arabski 
Arabic Automotive translator, Arabic technical translator, Arabic software and hardware translator, Mahmoud Ahmed, website, Arabic DTP, Arabic Indesign, Arabic Quarck, Arabic FramMaker, ترجمة عربي, ...
103
Ali Cherni
Ali Cherni
Native in arabski (Variants: Palestinian, Egyptian, Yemeni, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Tunisian, Kuwaiti, Libyan, Saudi , UAE, Jordanian, Lebanese) Native in arabski
Arabic, English, Education, Spotchecking, Proofreading, Linguistics, Medical, Interpreting, Machine Translation, Transcription, ...
104
Mohamed Ben Own
Mohamed Ben Own
Native in arabski 
computers, IT, english, arabic, electrical engineering, oil and gas, power generation, mechanical engineering, education
105
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
106
Muhammad Assayed
Muhammad Assayed
Native in arabski 
English to Arabic, translator, websites localization, software localization, legal documents translation, white papers, brochures, resumes, official documents, , ...
107
Ezmeralda Hemedan
Ezmeralda Hemedan
Native in arabski (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), UAE) 
Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ...
108
Israa Ateya
Israa Ateya
Native in arabski 
Localizer, Transcreator, English-Arabic Localization Services, Translation, Medical Translator, Free style
109
Sofyan barhomeh
Sofyan barhomeh
Native in arabski 
Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ...
110
Eman Riesh
Eman Riesh
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Archaeology, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, ...
111
Tariq Mostafa
Tariq Mostafa
Native in arabski 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
112
Dr Wahidi
Dr Wahidi
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian, UAE) 
Arabic translations in Medical, Geology, Geophysics, Oil and Gas, Machinery, Military, Intelligence, computer, pure sciences, applied sciences, ...
113
RAFET SALTIK
RAFET SALTIK
Native in turecki 
Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
114
Al Shimaa Saeed
Al Shimaa Saeed
Native in arabski 
Forex, Finance, Markets, Currencies, Commodities, Foreign Exchange, Media, Education, Politics, Books, ...
115
Abdallah Ali
Abdallah Ali
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
116
Racha Elaide
Racha Elaide
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) 
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
117
Khalid Arbab
Khalid Arbab
Native in arabski 
building and construction, maintenance, HSE, legal, marine & navigation, security, administration, human resources, education, procedures, ...
118
Mohanned Khallof
Mohanned Khallof
Native in arabski (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Jordanian) 
Translator in Jordan, Translator in Amman, Arabic Language, Arabic, Arabic Translator, Arabic Translation, Time coding, Time-coding, Time Codes, Timing, ...
119
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in arabski 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
120
Mohamad Atwa
Mohamad Atwa
Native in arabski 
marketing, Medical, Medical (general), arab localizer, arab localization, medical appliances; Insurance; Computers: Software, hardware, Systems, Diplomas, Licenses, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.