Freelance translators » angielski > chiński » Biznes/finanse » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Iouri Bibikov Native in francuski , rosyjski	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
2	4localize Native in arabski , angielski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
3	Lezlie Neo Native in angielski , chiński	engineering, patents, technical, telecommunication, localization, Chinese, English, Japanese, Singapore, environmental engineering, ...
4	icylave Native in chiński	English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
5	Anna Cao Native in chiński	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
6	Jessie Xiao Native in chiński (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified, Taiwanese)	IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
7	Quentina Chan Native in chiński	English, Chinese, Malay, science, health science, medical, technical manual, general law, human translation
8	Elaine Du Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
9	William He Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese IT translation, Chinese IT translator, IT Chinese translation, IT Chinese translator, Chinese software translation, Chinese software translator, software Chinese translation, software Chinese translator, Chinese technical translation, Chinese technical translator, ...
10	Stephanos Choi Native in koreański	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
11	CHUN-YU LIN Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
12	Igor Lee Native in chiński , angielski	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
13	Baofeng Guo Native in chiński (Variant: Simplified)	厦门, 翻译服务公司, 厦门翻译, 厦门翻译公司, 英文翻译, 翻译, 生物医药, 生物翻译, 医药翻译, 翻译服务, ...
14	Fanglin Lou Native in chiński (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified)	Offer a translation services from Chinese to English (and vice versa), especially on Engineering documents, contract, bidding documents, etc
15	Zoe Chen Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese )	Chinese<>English, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Whispering, Aviation, Subtitling, Localization
16	BristolTEc Native in angielski , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	Alex Liu Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
18	Randy Wong Native in chiński (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
19	Ken Katou Native in birmański , japoński , arabski	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
20	Jun Yang Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.