Freelance translators » angielski > chiński » Biznes/finanse » Poezja i literatura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aralei Shi Native in chiński (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
2	pkchan Native in chiński	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
3	Tran Hai Ha Native in wietnamski	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
4	CHI WANG Native in chiński (Variant: Mandarin)	ArrayArchitektura
5	Tae Kim Native in koreański	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
6	Jake Irwin Estrada Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) , tajski , tagalski	localization, translation, native, trados, experienced
7	Xiuli Zhang Native in chiński (Variants: Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese, Simplified, Sichuanese ) , angielski	translation, interpreting, editing, transcription, subtitling
8	Ginger Wang Native in chiński	English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
9	Tianqi Sun Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin) , angielski	English, Chinese, accounting, finance, financial statements, audit, listed company， annual report, Certificate Chinese, Chinese simplified, traditional Chinese， Mandarin, ...
10	Jessie Doherty Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
11	Jan Chia Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) , malajski (Variant: Malaysian)	Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
12	Leilei Men Native in angielski , chiński	ArrayPoezja i literatura, Tkaniny/odzież/moda, Architektura, Kosmetyki, uroda, ...
13	Mark Lam Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese)	chinese, traditional, translation, localization, marketing, web, website, webpage, internet, technology, ...
14	Luke Yu Native in chiński (Variant: Traditional)	Chinese Traditional, Taiwanese, software, localization, gaming, video game, online game, console game
15	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
16	Yiming Gan Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	ArrayJęzykoznawstwo, Poezja i literatura, Media/multimedia, Muzyka, ...
17	Yingyi Wu Native in chiński (Variants: Mandarin, Wu)	ArraySlang, Muzyka, Media/multimedia, Poezja i literatura, ...
18	Yi Zhang Manach Native in chiński (Variant: Mandarin) , francuski (Variant: Standard-France)	french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
19	Nuno Lopes Native in angielski (Variants: British, US) , portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
20	LI Qian Native in chiński , francuski	traducteur, relecteur, traduction, relecture, post-édition, transcréation, chinois, français, anglais, business, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.