Freelance translators » angielski > chiński » Biznes/finanse » Medycyna: opieka zdrowotna » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in arabski (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	orna taub Native in hebrajski	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
3	Jack Lian Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional) , angielski	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
4	Aspen Global Native in chiński	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
5	Jianxing Huang Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin)	Chinese, chemistry, organic chemistry, medicinal chemistry, synthesis, pharmacokinetics, drug discovery, research and development, pharmaceuticals, medical, ...
6	Hong Ai Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, Traditional Chinese, life sciences, legal, finance, computer,
7	Weihong Jiang Native in chiński	chinese simplified, IT, software, cloud computing, localization, hardware, antivirus, security, data storage, , ...
8	Anne Qi Native in chiński	ArrayTransport, spedycja, Internet, e-handel, Prawo (ogólne), Inżynieria przemysłowa, ...
9	Amy Cai Native in chiński	ArrayMedia/multimedia, Poligrafia, Internet, e-handel, Prawo (ogólne), ...
10	Julia Zou Native in chiński	Chinese, Chinese Translation, Chinese Translation Services, English to Chinese Translation, Translation services, Chinese localization, English to Chinese Translation Services, Chinese to English Translation Services, website translation, business card, ...
11	EXCEL TRANSLATION Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
12	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13	I-Ching Ng Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin) , angielski	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
14	Yining Wang Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , angielski (Variant: US)	Chinese, English, Medicine, Anatomy, Clinical Research, general, Gene Therapy, Molecular Genetics, Pharmaceuticals, Psychiatry, ...
15	Lef Wang Native in chiński (Variant: Traditional)	Translation, Proofreading, Localization, Trados, SDLX, PC, Computer, Car, Automotive, Hardware, ...
16	Jia Dong Aaron Chia Native in chiński	law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
17	Youdan Huang Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	English, Chinese, Chinese Simplified, translation, financial, accounting, banking, securities, investment, FinTech, ...
18	albertdeng Native in chiński	immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
19	Rock Niu Native in chiński (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
20	Xiaohui Zhong Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified) , angielski (Variants: UK, US)	localization, translator, Simplified Chinese, Chinese, English, app translation, game translation, video translation, subtitles translation, documents translation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.