Freelance translators » angielski > chiński » Biznes/finanse » Bezpieczeństwo » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Henry Gao Native in chiński	aeronautic translation, automotive translation, chemical translation, medical translation, marketing translation, legal translation, Shanghai translation/interpretion, technical translation, exhibition translation
42	Ellen Z Native in chiński	English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
43	Igor Lee Native in chiński , angielski	CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
44	Elaine Du Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
45	Jun Yang Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
46	Zoe Chen Native in chiński (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin)	Chinese<>English, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Whispering, Aviation, Subtitling, Localization
47	Wai Hin Lee Native in chiński (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional, Mandarin)	Chinese, localization, medical, law, politics, journalism, academics, art, marketing, travel, ...
48	Junbo Hou Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional)	Accommodation, Accounting, Advertising, Airline, Android, APP, Application, Asset Management, Bank, Banking, ...
49	Fox Fok Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Traditional)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
50	Xingxing Liu Native in chiński	English, Chinese, medical, pharmaceutical, health, localization
51	Lin Chen Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese, Mandarin)	English, Chinese, translation, MTPE, freelancer, accounting, business, e-learning, training, IT, ...
52	Caroline Liao Native in chiński (Variants: Shanghainese, Wu, Mandarin, Traditional, Simplified) , angielski	Chinese, Interpretation, Translation, Interpreter, Interpreting, Translator, Technology, Business, Finance, Medical, ...
53	Xiaoxing晓星 Mo莫 Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, Aviation, Aviaonics, IT, Computer, technology, localization, software, finance, ...
54	Mani Liu Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, Chinese(taiwan), medical, marketing, localization.
55	Eric Lee Native in chiński	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
56	shuritsu1999 Native in chiński (Variants: Shanghainese, Mandarin)	simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
57	Ching Shun Cheung Native in chiński	ArrayInternet, e-handel, Produkcja, Transport, spedycja, Statki, żegluga, marynarka, ...
58	Sisi ZHANG Native in chiński	ArrayRolnictwo, Komputery (ogólne), Inżynieria (ogólne), Chemia, inżynieria chemiczna, ...
59	Jason Young Native in chiński	<font color=#FFFFFF>chinese translation, chinese translation service, chinese translation services, english to chinese translation, chinese to english translation, translation from english into chinese, translation from chinese into english, english-chinese translation, chinese-english translation, translation from english to chinese, ...
60	Jianfeng Chen Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	ArrayKomputery (ogólne), Automatyka i robotyka, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Motoryzacja/samochody, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.