Freelance translators » angielski > chiński » Prawo/patenty » Prawo (ogólne) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Dr. Chun Biao Li Native in chiński	English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
102	Lincoln Hui Native in chiński (Variants: Traditional, Cantonese) , angielski	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
103	alllocalized Native in arabski (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
104	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
105	Philippe Chang Native in angielski , chiński	Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...
106	Lina HUANG Native in chiński	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...
107	Wendy WU Native in chiński , angielski	Freelancer Translator, Agent, Chinese Translator, Copy writing, legal translation, Brochure, questionnaire, e-learning, subtitles, finance, ...
108	Janice Tsai Native in chiński (Variants: Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese), Simplified)	Chinese, business, e-commerce, internet, localization
109	Duncan Jian Native in angielski (Variants: US, British) , chiński (Variants: Mandarin, Cantonese)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
110	Ying Cao Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
111	Rongjin Jiang Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	chinese business, chinese legal, chinese medical, chinese translation, chinese document translation, chinese technology translator, chinese technical translator chinese documents translation, business, marketing, finance, ...
112	William Xie Native in chiński (Variant: Simplified)	financial translator, chinese translator, experienced, investment, securities, banking, insurance, highly qualified, 专业金融翻译, accounting, ...
113	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
114	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
115	Phoebe Leong Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin) , angielski (Variants: UK, New Zealand)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
116	Dora Li Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional)	Chinese, marketing & engineering, business & commerce, law (general) & contract, management & organization, technology & construction
117	Yiming Gan Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	ArrayInżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Językoznawstwo, Poezja i literatura, ...
118	Nathan wong Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
119	Lauren WuMoran Native in chiński	Translation, Chinese translation， English-Chinese translation, Legal translation, contract translation, technology translation, science translation, Chinese translator, Chinese, Legal, contract, ...
120	Yao Zhang Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	English, Chinese translator, Mandarin translator, English to Chinese translator, Freelance translator, Law, Business, Education, Game, Finance, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.