Freelance translators » angielski > chiński » Prawo/patenty » Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Phamanee Tougeron Native in tajski	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
2	icylave Native in chiński	English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
3	Rock Niu Native in chiński (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
4	Junjian Wu Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
5	David Zhou Native in chiński	english, chinese simplified, experienced, many fields.
6	Tran Hai Ha Native in wietnamski	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
7	phdvet2001 Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Traditional, Sichuanese , Mandarin) , angielski	general biology, chemistry, physiology, ecology, biochemistry, genetics, husbandry, veterinary, botany, virology, ...
8	Ellen Z Native in chiński	English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
9	Translators GLP Native in indonezyjski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angielski (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
10	Wenjing Chen Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
11	Nuno Lopes Native in angielski (Variants: British, US) , portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
12	Cuiping Jiang Native in chiński	Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
13	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in francuski (Variant: Standard-France) , angielski (Variant: British)	ArrayPrzemysł naftowy, Statki, żegluga, marynarka, Tkaniny/odzież/moda, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
14	Quentina Chan Native in chiński	English, Chinese, Malay, science, health science, medical, technical manual, general law, human translation
15	Liu Peng Native in chiński (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
16	Anu Shobana Native in tamilski , angielski	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
17	Kit Yu (Mizuki) Wong Native in chiński (Variant: Traditional)	Japanese, Traditional Chinese, English, translation, localization, proofreading, editor, Hong Kong, post-editing, MT, ...
18	Jinfeng Mao Native in chiński (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified)	Chinese, legal, law, contract, dispute, agreement, general, business, commercial, investment, ...
19	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Lotnictwo/kosmonautyka, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
20	Yunhua Wang Native in chiński (Variant: Simplified)	MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.