Freelance translators » angielski > chiński » Marketing » Transport, spedycja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jan Chia Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional) , malajski (Variant: Malaysian)	Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
2	Jimmie Choo Native in chiński	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
3	Steven Mu Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
4	Yueh-Hua Li Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin)	Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
5	军胜 杨 Native in chiński	cloud computing, E-commerce, finance, and MTPE
6	Mia Liou Native in chiński (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Taiwan, technology, IT, medical, health care, software, hardware, localization, Trados, ...
7	Translators GLP Native in indonezyjski (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , angielski (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
8	guantian wang Native in niemiecki , chiński , angielski , japoński	Deutsch, Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Übersetzung, Chinese Translation, Deutsch Chinesisch, Englisch Chinesisch, German, ...
9	Lou SHEN Native in chiński	Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
10	Tianqi Sun Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified) , angielski	English, Chinese, accounting, finance, financial statements, audit, listed company， annual report, Certificate Chinese, Chinese simplified, traditional Chinese， Mandarin, ...
11	Samuel Lee Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
12	Nuno Lopes Native in angielski (Variants: US, British) , portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
13	Xin Purr Native in chiński	Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
14	minnie1205 Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Wu, Shanghainese)	NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
15	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Yi Zhang Manach Native in chiński (Variant: Mandarin) , francuski (Variant: Standard-France)	french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
17	Anna Cao Native in chiński	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
18	Lifang Bai Native in chiński (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional, Mandarin, Shanghainese, Taiwanese)	Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
19	albertdeng Native in chiński	immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
20	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.