Freelance translators » angielski > chiński » Inne » Automatyka i robotyka » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Charlotte Cui Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	Traduction Anglais Chinois Montreal, English to Chinese translation in montreal, Traduction Français Chinois Quebec, French to Chinese interpretation montreal, english to chinese montreal, french to chinese montreal, chinese to french montreal, legal translation montreal, finance translation, business translation, ...
82	lbone Native in chiński	senior, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Chinese, science, sciences, technology, technologies, technical, ...
83	Justine Zhen Zhong Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin)	Chinese translator, Mandarin translator, Mandarin interpreter, Chinese to English translator, English to Chinese translator, Chinese to English interpreter, English to Chinese interpreter, Chinese to English translator in US, English to Chinese translator in US, Chinese interpreter in US, ...
84	Paul Galenko Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
85	We Translators Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) , tajski , koreański	ArrayFizyka, Energia elektryczna/energetyka, Chemia, inżynieria chemiczna, Medycyna: kardiologia, ...
86	Hassan0825 Native in chiński	Chinese, finance, localization, translation, subttling
87	Violette Liu Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	ArrayLotnictwo/kosmonautyka, Kosmetyki, uroda, Elektronika, Językoznawstwo, ...
88	Priya Ponmalai Native in tamilski , malajalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
89	Fred Ma Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, Translation service Chinese, Translation service china, Translation service Beijing, localization China, professional translation services, Simplified Chinese, ...
90	Hyson Han Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional)	Trados, Passolo, MemoQ, MemoSource, Xbench, InDesign, WordPress, Aegisub, Website Localization, Software Localization, ...
91	Yuqi Zheng Native in chiński	ArrayFotografia/grafika, Energia elektryczna/energetyka, Elektronika, Muzyka, ...
92	Billy Brown Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , angielski (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US, Australian)	Computers: Hardware, Physics, Medical: Instruments, Mechanics / Mech Engineering, Law (general), Law: Contract(s), Engineering: Industrial, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
93	Lily Wang (X) Native in chiński	ArrayMetalurgia/odlewnictwo, Geologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), ...
94	Li-Hsiang Hsu Native in chiński (Variant: Mandarin)	Gastronomy, gastronomie, food, architecture, joaillerie, jewelery, mode, fashion, gemology, gemmologie, ...
95	Jian Foo Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
96	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
97	steven tu Native in chiński	ArrayKomputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
98	William Wu Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	English to Chinese Translation, Chinese to Enlgish Translation, Web Localization, Technical Translation, DTP Service, Creative Transaltion (Transcreation)
99	Shu Tsai Native in chiński (Variants: Traditional, Taiwanese, Cantonese, Mandarin, Simplified)	Chinese, engineering, computers, technology, software, localization
100	YongSheng Chen Native in chiński	English to Chinese translator, English - Chinese translator, English to Chinese translation, English - Chinese translator, Chinese translation, English translator, translator, Simplified Chinese, Traditional Chinese, freelancer, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.