Freelance translators » angielski > chiński » Inne » Poligrafia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lou SHEN Native in chiński	Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
2	Yunhua Wang Native in chiński (Variant: Simplified)	MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...
3	Carlis Hsu Native in angielski , chiński (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
4	Jacky Ye Native in chiński	IT, information technology, computer, software, hardware, system, network, software localization, website localization, finance, ...
5	I-Ching Ng Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese) , angielski	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
6	Arielle Wen Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional)	English, Chinese, marketing, advertising, TV, reporter, entertainment, media, 英文，中文，媒體，廣告，電視
7	Randy Wong Native in chiński (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
8	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
9	Zhonghui Shen Native in chiński , angielski	Certified English-Chinese-English Translator
10	Jessie Xiao Native in chiński (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese , Traditional)	IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
11	Nye Wang Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, computers, game localization, technology, software, software manuals, Annual and interim financial reports, government, official letter
12	jyuan_us Native in chiński	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
13	Ring Jin Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Chinese translator, Chinese translation service, Chinese, Chinese translation service provider, Chinese freelancer, Chinese translation, Simplified Chinese translation, Traditional Chinese translation, English to Chinese translation, English to Chinese translator, ...
14	Yuemin Chen Native in chiński	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
15	Geray Lv Native in chiński	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
16	Thinkcell Wang Native in chiński (Variant: Simplified)	English to Chinese Translation, Chinese, Mandarin, Marketing, Business, medical, life science, medicine, pharamacy, Computer, ...
17	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
18	Yan Xiong Native in chiński	Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
19	Junjian Wu Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
20	Ying-Ju Fang Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional)	Traditional Chinese for Taiwan, Taiwan, en>zh, en>zhtw, chinese, taiwanese, traditional chinese, english to chinese, marketing, market research, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.