Freelance translators » angielski > chiński » Inne » Motoryzacja/samochody » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Rongfeng Li Native in chiński (Variant: Simplified)	Chinese, Translation, Proofreading, Engineering, Machinery
182	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
183	Priya Ponmalai Native in tamilski , malajalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
184	Charlotte Cui Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Traduction Anglais Chinois Montreal, English to Chinese translation in montreal, Traduction Français Chinois Quebec, French to Chinese interpretation montreal, english to chinese montreal, french to chinese montreal, chinese to french montreal, legal translation montreal, finance translation, business translation, ...
185	Tingmei Wang Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin)	ArrayArchitektura, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Tkaniny/odzież/moda, ...
186	William Wu Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	English to Chinese Translation, Chinese to Enlgish Translation, Web Localization, Technical Translation, DTP Service, Creative Transaltion (Transcreation)
187	Annie Su Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	ArrayEdukacja/pedagogika
188	Avy Jiang Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin, Simplified)	ArrayJęzykoznawstwo, Tkaniny/odzież/moda, Rząd/polityka, Sport/fitness/rekreacja, ...
189	Jenny Peng Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese/English, machine tools, mechanical engineering, electronics, transcribing, Traditional Chinese, medical device, software, interpreter, tour guide, ...
190	Pierre Simplice NGOGEO DJOUMESSI Native in francuski , angielski	ArrayZasoby ludzkie (HR), Turystyka i podróże
191	Brenda Wong, M.A. (Translation & Interpretation) Native in chiński	high-tech, contract, pc, software, military, medical, marketing, science, children\\\\\\\\\\\\\\\'s books, law, ...
192	Anderson Zheng Native in chiński	E-C translation, legal translation, business translation, specificiations translation, press translation
193	Amy Hong Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	English, Chinese, Simplified Chinese translation, translator, Chinese translator, law translation, law translator, legal translator, legal translation, marketing translator, ...
194	Hassan0825 Native in chiński	Chinese, finance, localization, translation, subttling
195	MU LIU Native in chiński (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin) , angielski	Chinese translation in London, Chinese translator in London, Mandarin interpreting in London, Mandarin interpreter in London, Chinese translation services in London
196	Rongjin Jiang Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	chinese business, chinese legal, chinese medical, chinese translation, chinese document translation, chinese technology translator, chinese technical translator chinese documents translation, business, marketing, finance, ...
197	GTE Localize Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
198	siva perugu Native in niemiecki , angielski	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
199	Hyson Han Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Trados, Passolo, MemoQ, MemoSource, Xbench, InDesign, WordPress, Aegisub, Website Localization, Software Localization, ...
200	ASAPTrans Native in chiński	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.