Freelance translators » angielski > chiński » Inne » Turystyka i podróże » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anabela83 Native in francuski (Variant: Standard-France) , portugalski (Variant: European/Portugal)	ArrayMotoryzacja/samochody, Chemia, inżynieria chemiczna, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Kosmetyki, uroda, ...
2	Jake Irwin Estrada Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) , tajski , tagalski	localization, translation, native, trados, experienced
3	吴 凤明 Native in chiński (Variant: Simplified)	translation, localization, finance, accounting, business, IT, tourism, photography 翻译，本地化，财会，金融，通信
4	Yuemin Chen Native in chiński	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
5	Liu Peng Native in chiński (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
6	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in francuski (Variant: Standard-France) , angielski (Variant: British)	ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Energia elektryczna/energetyka, Przemysł naftowy, Statki, żegluga, marynarka, ...
7	BristolTEc Native in angielski , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	SHI KANG DU Native in chiński (Variant: Mandarin)	Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
9	James L. Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, French, Français, Chinois, Interpreter, Translator, Voiceover, Localization, Technology, ...
10	Steven Mu Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
11	Jiping Yin Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, localization specialist, legal, marketing, engineering, education
12	Yvette Chen Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	ArrayMuzyka, Telekomunikacja, Architektura, Tkaniny/odzież/moda, ...
13	Doris Liang Native in angielski , chiński (Variants: Mandarin, Cantonese)	Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
14	Samuel Lee Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
15	Dr. C Li Native in chiński	English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
16	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
17	guantian wang Native in niemiecki , chiński , angielski , japoński	Deutsch, Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Übersetzung, Chinese Translation, Deutsch Chinesisch, Englisch Chinesisch, German, ...
18	Lynn Tay Native in chiński , angielski	english, chinese (Simplified), marketing, general, entertainment, legal, transcription, translation, subtitle, caption, ...
19	Robbie Jia Native in chiński	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
20	La Mi Native in angielski , chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.