Freelance translators » angielski > chiński » Inne » Produkcja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GoTrans Native in angielski	MT
2	CCJK .com Native in chiński	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
3	Jun Yang Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
4	Junjian Wu Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
5	justin-zhang Native in chiński	English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
6	Rock Niu Native in chiński (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
7	minnie1205 Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Wu, Shanghainese)	NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
8	orna taub Native in hebrajski	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
9	James Pan Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
10	David Zhou Native in chiński	experienced, quality guaranteed and quick.
11	Wayne Wu Native in chiński (Variant: Traditional)	Mechanical engineering, Automobile, CNC machine, Manufacturing, Automatic control, Patent, Computer hardware, Computer software, IT, Localization, ...
12	Jessie Xiao Native in chiński (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese , Traditional)	IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
13	Sharon Tong Native in chiński	Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
14	Kuan-Pi Chung Native in chiński (Variant: Traditional)	Chinese, translation, localization, website, medical, clinical, pharmaceutical, financial, trading, IT, ...
15	Mia Liou Native in chiński (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Taiwan, technology, IT, medical, health care, software, hardware, localization, Trados, ...
16	Marc Van Gastel Native in niderlandzki	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
17	Jane Huang Native in angielski	patent, game, medical, localization, globalization
18	Robbie Jia Native in chiński	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
19	Duncan Jian Native in angielski (Variants: US, British) , chiński (Variants: Mandarin, Cantonese)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
20	Phil Hughes Native in chiński	English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.