Freelance translators » angielski > fiński » Technika/inżynieria » Rząd/polityka » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Kristian Vike Pedersen Native in norweski , norweski (bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
22	Asta Haarasilta Native in fiński	translation, translator, italian-finnish, english-finnish, traduzioni, italiano-finlandese, finlandese-italiano, technical documentation, manuals, instructions, ...
23	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
24	Joel Andelin Native in fiński , angielski	Legal, regulations, EU, business, marketing, website content, technical, IT, technology
25	Kamil Krzywicki Native in polski (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
26	Erkki Pekkinen Native in angielski , fiński	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
27	Lorraine Williams Native in angielski , maltański	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
28	Aino Lehtonen Native in fiński (Variant: Standard-Finland)	french, english, finnish, spanish, culture, localization, literature, marketing, mode, journalism, ...
29	Hanna Veltheim Native in fiński	sustainability, climate change, biodiversity, mass extinction, finnish, english, swedish, copywriting, content writing, transcreation, ...
30	GoTrans Native in angielski	MT
31	Linguainfo Services Native in angielski (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
32	Marja Sinkkonen Native in fiński , angielski	Array
33	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
34	Joachim Koehler Native in niemiecki , angielski	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
35	Verneri Välimaa Native in szwedzki , fiński	finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,
36	ASAPTrans Native in chiński	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
37	Anna Mantynen Native in fiński	conference interpreter, interpreter, technical translations, marketing
38	Markku Korhonen Native in fiński (Variant: Standard-Finland)	translation, proofreading, editing, subtitling, information technology, technical, writer, writing, copywriter, copywriting, ...
39	Riikka Eriksson-Schulz Native in fiński	European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
40	Tom Milian Native in japoński , norweski	Array

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.