Freelance translators » angielski > węgierski » Nauki społeczne » Medycyna: opieka zdrowotna » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	lingonika ltd Native in polski , rosyjski	Array
2	Rita Béres-Deák Native in węgierski	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
3	Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law Native in węgierski (Variant: Hungary)	art, theatre, drama, literature, education, linguistics, law, crime, tourism, history, ...
4	Orsolya Mance Native in węgierski	DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
5	Gabriel Barabas Native in węgierski , rumuński	ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
6	Erdős Zsolt Native in węgierski	Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
7	Anna Süveges Native in węgierski , hiszpański	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, barcelona, ...
8	Zsofia Koszegi-Nagy Native in węgierski (Variant: Hungary)	hungarian, english, language, translator, professional, uk, hungary, interpreter, freelancer, vat exempt, ...
9	Nóra Lengyelné Timkó Native in węgierski , fiński	Reliability, professionalism and responsibility.
10	Tamas Pal Native in węgierski , angielski (Variant: US)	english, hungarian, technical, legal, life sciences, medical, patent
11	Peter Szekretar Native in węgierski	ArrayPapier/przemysł papierniczy, Poligrafia, Matematyka i statystyka, Motoryzacja/samochody, ...
12	Laszlo Prising Native in węgierski	translator, translation, Hungary, Hungarian, freelance, contractor, translating, clinical, trial, xray, ...
13	Csaba Ban Native in węgierski (Variants: Hungary, Transylvania)	English Hungarian freelance translator, Hungarian English freelance translator, traducteur francais hongrois, freelance translator, English Hungarian translation, Hungarian English translation, French Hungarian translator, French Hungarian translation, ATA certified translator, ATA, ...
14	Edit Lovász Native in węgierski	legal, environment, biology,
15	Istvan Nagy Native in węgierski (Variant: Hungary)	Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
16	Peter Boskovitz Native in węgierski	English to Hungarian, Translation, Native Hungarian, Marketing, Market Research, Surveying, Automotive, Advertising, PR, HR, ...
17	Julia Vajda Native in węgierski	culture, arts, literature, theatre, films, psyclology, religions, history, geography, biology, ...
18	Gyöngyvér Hegyi Native in węgierski	business translator, economics, banking, finances, social sciences, quality service, politics, angol-magyar, német-magyar üzleti fordítás, bankügy, ...
19	Gabor Kun Native in węgierski	english to hungarian, hungarian, clinical trials, clinical trial, clinical research, translator, medical device, medical devices, online, translation, ...
20	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.