Freelance translators » angielski > włoski » Medycyna » Page 1

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Medycyna field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

624 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in hiszpański Native in hiszpański
medical, law, instructions, travel, certificates
3
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
4
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in niemiecki Native in niemiecki
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
5
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angielski, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
6
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
7
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) , angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
8
Gabriel Pontes
Gabriel Pontes
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
9
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
PATRIZIA VENANZUOLA
PATRIZIA VENANZUOLA
Native in włoski Native in włoski
flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
12
Elena Romano
Elena Romano
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
English translations, Italian translations, Italian translator, translator Italy, traduzioni inglese, traduttore inglese, servizi esteri, servizi di traduzione, traduzioni farmaceutiche, clinical trials, ...
13
Simona BONELLI
Simona BONELLI
Native in włoski Native in włoski
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
14
ANNALISA CIMMINO
ANNALISA CIMMINO
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
english, italian, science, art, leisure, business, commercial, editorial, journalism, agriculture, ...
15
Maria Hansford
Maria Hansford
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
Italian-English translation, academic translations, literary translations, traduzioni accademiche, saggi, articoli, tesi, dissertations, research papers, arte, ...
16
Stefania Zanini
Stefania Zanini
Native in włoski Native in włoski
ArrayPsychologia, Medycyna (ogólne)
17
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in włoski
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
18
Antonio Masia
Antonio Masia
Native in włoski Native in włoski
english, spanish, financial statements, business, contracts, certificates, deeds
19
Simona Veerhuis-Vannicelli
Simona Veerhuis-Vannicelli
Native in włoski Native in włoski
English, Italian, Dutch, inglese, italiano, olandese, hotels, hotel, albergo, alberghi, ...
20
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in włoski Native in włoski
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.