Freelance translators » angielski > japoński » Inne » Bezpieczeństwo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kentaro Nakajima Native in japoński	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
2	MAYUMI ALLEN Native in japoński	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
3	Mayumi Sasao Native in japoński	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
4	Shin Nakajima Native in japoński (Variant: Standard-Japan)	Japanese, native, technology, software
5	kitarohoang Native in japoński , angielski	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
6	Chié_JP Native in japoński	Fashion, Training, Marketing, Tourism, Accommodation, HR, Management, Trademark, Contract, Textile and Fashion, ...
7	Marcel Gomez Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
8	Yasutomo Kanazawa Native in japoński	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
9	Naoyuki Sato Native in japoński	English-Japanese, Tok Pisin Translation　Papua New Guinea　Politics　Economy　Psychology
10	Miho Campbell Native in japoński	business, tourism, hotel, ESL, marketing, press release, internet, e-commerce, e-learning, education, ...
11	Hiroko Kohaya Native in japoński (Variant: Standard-Japan)	Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
12	Misae Lucasey Native in japoński (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
13	Elena Kharlamova Native in rosyjski	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
14	Mami Yamaguchi Native in japoński (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
15	AraProz Native in tagalski , angielski	tagalog, english, translation, editing, localization, subtitling, voice-over, teaching, conversation, transcreation, ...
16	Victor Kaumbwa	Chinese, Legal, Medical, Business and general translation Japanese, Legal, Business and general translation Bemba translation Nyanja, translation
17	Shiori ODASHIMA Native in japoński	medical, pharmaceutical, clinical, study, report, investigator, brochure, patient, packing, insert, ...
18	Jad Necker Native in angielski	ArrayFotografia/grafika, Chemia, inżynieria chemiczna, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Komputery: systemy, sieci, ...
19	Yumiko Tanaka Native in japoński	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Geodezja, Produkcja, ...
20	claudiam999 Native in angielski	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.