Freelance translators » angielski > koreański » Literatura/sztuka » Media/multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Sojin Jeong Native in koreański	Korean, Japanese, English, tourism, hotel, marketing, beauty, IT
3	Seryun Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	Finance, Investment, Economy, Accouonting, Law, Medical, Clinical Trial, Pharmaceutical, Automotive, Game, ...
4	Miso Kim Native in koreański	Gaming, English, Korean, beauty, cosmetics, fashion, hotel, tourism, wine, whiskey, ...
5	Levi Ryu Native in koreański	Law, French, Français, IT, Game, Medical
6	skyblue Native in koreański	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
7	Phamanee Tougeron Native in tajski	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
8	seongwook hwang Native in angielski (Variant: US) , koreański (Variant: South Korea)	Eng-Kor, Korean Translation, Korean, IT, CAT, Korean Translator, CAT tool, Trados, SDLX, SDL Studio, ...
9	Juhyeon LEE Native in koreański	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
10	Hannie Hong Native in koreański (Variant: South Korea)	korean, translation, mtpe, editing, proofreading, localization, marketing, cosmetic, beauty, fashion, ...
11	YURA YANG Native in koreański	en-ko freelance translators, market research, luxuries, history, business, e-commerce, finance, economics, cosmetics, fashion, ...
12	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
13	Park Youngjun Native in koreański	Korean, English, Subtitle, Game script, entertainment
14	Insoo Jeong Native in koreański	global, marketing, digital, games, esports, tour, subtitle, animation, automotive, IT, ...
15	Hyerim Cho Native in koreański	English, Korean, sales, food&beverage, marketing, management, business correspondence, business administration, advertising, advertisement, ...
16	Jungho Jo Native in koreański	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
17	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18	Piao, Catherine Native in chiński , koreański	english-chinese translator, simplified chinese, proofreader, chinese proofreader, health care, medical translation, technical translation, biology, life science, manufactory, ...
19	Cayla Kim Native in koreański	Translation, Localization, DTP service, Computer Software & Hardware, Telecommunication, DBMS, ERP, Security, Electrics, Electronics, ...
20	Abby Yeonju Kim Native in koreański	Korean, English, fashion, textile, apparel, cosmetics, luxury, travel, tourism, manufacturing, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.