Freelance translators » angielski > koreański » Technika/inżynieria » Językoznawstwo » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Hyewon Yang Native in koreański (Variant: South Korea)	Fashion, tourism, travel, hotel, culinary, cooking, food, drinks, luxury, English, ...
42	Mi Ae Ko Native in koreański	Korean, legal, computers, finance, localization
43	Hyun Sun Ahn Native in koreański	Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access
44	Yerim Jeong Native in koreański	ArrayPsychologia, Tkaniny/odzież/moda, Muzyka, Poezja i literatura, ...
45	Jinni Kim Native in koreański	English, Korean, Interpretation, Translation, IT, Marketing, Medical, Tourism, Localization, Insurance, ...
46	Kate Lee Native in koreański	Korean, Social science, Medical, Insurance, Fiance, literature, nursing, etc
47	Eunjung Choi Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, marketing, commerce, tourism, contracts, business reports, product manual, fashion, and life science.
48	Eunjung Choi Native in koreański , angielski	Korean, technology, computer, localization, legal, interpretation, simultaneous, conference, patent, IT, ...
49	Yong jae Lee Native in hiszpański	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
50	Hyeji Yang Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, English, Business, Media, Social issues, Politics, Pedagogy, Education, Trados
51	Nahyun Park Native in koreański	certified, Korean, marketing, business, IT, games, translation, proofreading, LQA, subtitling, ...
52	Ellie Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	ArrayJęzykoznawstwo, Gotowanie/kulinaria, Tkaniny/odzież/moda, Kosmetyki, uroda, ...
53	Jiwon Yang Native in koreański	Korean, English, Marketing, Movies, Localization
54	Jae Hyun Native in koreański	English, Korean, cosmetics, economics, management manual, beauty, fashion, hotel, tourism, luxury, ...
55	Mae Young KIM Native in koreański	En-Kr, banking, finance, accounting, investment, stocks, bonds, marketing, manual, real estate, ...
56	Heebin Choi Native in koreański	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), Fotografia/grafika, Muzyka, ...
57	MI KYUNG BAE Native in koreański (Variant: South Korea)	EP-KR CN-KR Specializing in: Beauty/Cosmetics Skincare and makeup products, tools, devices, etc. Tourism Tourism products - airline, guide-book, apps, etc. Sports Sports industry (gym, Pilates, yoga, etc.), ...
58	Seong-Uk Choe Native in koreański	ArrayJęzykoznawstwo, Media/multimedia
59	Nohkyung Park Native in koreański	translation, translator, linguist, Korean, South Korean, Korean naitive, English, 11 years field experience, telco, IT, ...
60	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in angielski	ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna: kardiologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.