Freelance translators » angielski > litewski » Medycyna » Medycyna: przyrządy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	lingonika ltd Native in polski , rosyjski	Array
2	Edita Rimavičiūtė Native in litewski	English, Italian, Lithuanian translator, Inglese, Lituano, Italiano, law, economics, finance, legal, ...
3	AD 3DOORS Native in angielski , estoński	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
4	Giedrius Ramasauskas Native in litewski	Medical, pharmaceutical, EMEA, medical equipment, PIL, SPC, FDA, clinical, study, trial, ...
5	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
6	Saulene Kudarauskaite Native in litewski	English, lithuanian, medicine, translation, editing, pharmaceutical, clinical trials, product information, Summary of Product Characteristics, Labelling and Package Leaflet., ...
7	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
8	Loreta Alechnaviciute Hoffmann Native in litewski	Lithuanian, medicine, pharmacology, pharmaceutics, pharmacy, medical equipment, European Union, EU, law, heating, ...
9	Justas Staniulis Native in litewski	translator, translation, translate, english, lithuanian, russian, en, lt, ru, internet, ...
10	Marija Ostrovskaja Native in litewski , rosyjski	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy
11	Ruta Peter Native in litewski	Lithuanian, German, English, technical, translations, litauisch, deutsch, technisch, DTP, Layout, ...
12	Marija Eidukevičiūtė Native in litewski	ArrayMedycyna: przyrządy
13	Ula Staneviciene Native in litewski	translation, translator, Lithuanian, English to Lithuanian, English-Lithuanian, general, pharma, pharmaceutical, human, veterinary, ...
14	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Rasa Racevičiūtė Native in litewski	computer software & hardware, IT, librarianship & bibliography, EU documentation, contracts, CT/MR equipment, medical, clinical trials, operation manuals, Lithuanian to English translation, ...
16	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17	Martynas Stanevicius Native in litewski	ArrayMedycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, ...
18	Daniela Nisi Native in włoski , francuski	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
19	Nerijus Paužuolis Native in litewski	english, russian, lithuanian, translation, editing, proofreading, localization, training, transcreation, copywriting, ...
20	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.