Freelance translators » angielski > norweski » Technika/inżynieria » Internet, e-handel » Page 1

Below is a list of angielski > norweski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

104 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in chiński Native in chiński
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
Rakel Saetre Benon
Rakel Saetre Benon
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
french, norwegian, english, medical, IT, robotics, electronics, cosmetics, art, magazine, ...
3
Stine Flågan
Stine Flågan
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski Native in norweski
norwegian, technology, telecom, telecommunications, music, reviews, reviewing, tourist, tourism, information, ...
4
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
5
Ingunn Sognefest
Ingunn Sognefest
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
ArrayKomputery (ogólne), Telekomunikacja, Poligrafia, Internet, e-handel, ...
6
Sara Vold Nilsen
Sara Vold Nilsen
Native in norweski Native in norweski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Transport, spedycja, ...
7
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
8
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9
Julie Malum
Julie Malum
Native in norweski (Variant: Bokmål) , norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
Translation, translating, translator, subtitle, subtitles, subtitler, english, proofreading, proofreader, time-coding, ...
10
Ailin Amdal
Ailin Amdal
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski (nynorsk) Native in norweski (nynorsk)
norwegian, bokmål, nynorsk, swedish, english, translator, web, digital content, webstructure, usability, ...
11
EC Translate
EC Translate
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
12
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Transport, spedycja, Internet, e-handel, ...
13
Evelyne Almberg
Evelyne Almberg
Native in norweski Native in norweski
Police, legal, criminal law, criminal case, proof read, sewing, fabric, customer service, automation mechanics, CNC, ...
14
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
15
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16
Nina Aasen
Nina Aasen
Native in norweski (Variant: Bokmål) , norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
Norwegian, bokmål, technology, IT, media, radio, broadcasting, software, eCommerce, information technology, ...
17
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski, duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, szwedzki (Variant: Rikssvenska) Native in szwedzki
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
18
Jon Kittilsen
Jon Kittilsen
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
19
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
20
Marianne Thorrud
Marianne Thorrud
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
Norwegian translater, Norwegian native translator, English to norwegian translator English to norwegian native translator, English to norwegian native translator experience in marketing, marketing, copywriting, proofreading, text developent, experience in computersystems, SAP, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.