Freelance translators » angielski > portugalski » Inne » Historia » Page 4

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Inne: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

277 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayElektronika, Medycyna: kardiologia, Astronomia i kosmos, Komputery (ogólne), ...
62
Pedro Silvestre
Pedro Silvestre
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
63
Théo Amon
Théo Amon
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
64
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
65
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in hiszpański
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
66
Phillip Coetzee
Phillip Coetzee
Native in angielski Native in angielski
Portuguese, computers, technology, software, art and varios other things. a New experience a new life.
67
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
68
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka
69
Gabriel Pontes
Gabriel Pontes
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
70
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
71
Erlinda Kofazu
Erlinda Kofazu
Native in portugalski Native in portugalski
Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
72
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
73
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalski
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
74
Nina Balbi
Nina Balbi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArrayTransport, spedycja, Telekomunikacja, Statki, żegluga, marynarka
75
Zita Bacelar Moura
Zita Bacelar Moura
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
ArrayInternet, e-handel, Poligrafia, Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...
76
Ana Rita Rosa
Ana Rita Rosa
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayRolnictwo, Tkaniny/odzież/moda, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Fotografia/grafika, ...
77
João Lemos
João Lemos
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, italian, engineering, technical, automotive, english, technology, electronics, computers, astronomy, ...
78
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo
79
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
80
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.